Maroon 5 - Misery (Acoustic Version)



So scared of breaking it

我多害怕把這一切都搞砸

But you won't let it bend

也知道妳不會輕易的回頭

And I wrote two hundred letters

我寫了兩百封的信想解釋

I won't ever send

卻一封都沒有寄出去

Somehow it is cut so much

沒來由的心裡會很痛很痛

Deeper then they seem

你無法想像我是如何忍受

You'd rather cover up

如我預期妳裝做若無其事

I'd rather let them be

最後我也只能順其自然了

So let me be

那就讓我

And I'll set you free

還你自由



[CHORUS]

I am in misery

我的生活痛苦不堪

There ain't no other

除了你沒有其他人

Who can comfort me

能撫慰我心裏的痛

Why won't you answer me?

你的沉默

Your silence is slowly killing me

緩慢的折磨著我

Girl you really got me bad

女孩妳搞的我好慘

You really got me bad

妳真的搞的我好慘

I'm gonna get you back

我會努力將你挽回

Gonna get you back

要妳回來我的身邊



Your salty skin and how

妳身上的汗水

It mixes in with mine

溶進我的

The way it feels to be

這種感覺

Completely intertwined

讓我無法自拔

It's not that I didn't care

我不是毫不在意

It's that I didn't know

是我根本就不知道

It's not what I didn't feel,

我不是毫無感覺

It's what I didn't show

只是沒有說出口

So let me be

就讓我

And I'll set you free

還你自由



[CHORUS]

I am in misery

我的生活痛苦不堪

There ain't no other

除了你沒有其他人

Who can comfort me

能撫慰我心裏的痛

Why won't you answer me?

你的沉默

Your silence is slowly killing me

緩慢的折磨著我

Girl you really got me bad

女孩妳搞的我好慘

You really got me bad

妳真的搞的我好慘

I'm gonna get you back

我會努力將你挽回

Gonna get you back

要妳回來我的身邊



Say your faith is shaken

說妳的信心動搖

You may be mistaken

只是妳一時糊塗

You keep me wide awake and

妳模糊的說法

Waiting for the sun

讓我誤以為還有機會

I'm desperate and confused

這一切讓人絕望也讓人迷惑

So far away from you

最後你還要我怎麼去相信你

I'm getting here

我想要去哪裡

Don't care where I have to go

不需要妳來過問



Why do you do what you do to me, yeah

妳爲什麼要這麼對待我

Why won't you answer me, answer me yeah

為什麼不回答我 快回答我

Why do you do what you do to me yeah

妳爲什麼要這麼對待我

Why won't you answer me, answer me yeah

為什麼不回答我 快回答我



[CHORUS]

I am in misery

我的生活痛苦不堪

There ain't no other

除了你沒有其他人

Who can comfort me

能撫慰我心裏的痛

Why won't you answer me?

你的沉默

Your silence is slowly killing me

緩慢的折磨著我

Girl you really got me bad

女孩妳搞的我好慘

You really got me bad

妳真的搞的我好慘

I'm gonna get you back

我會努力將你挽回

Gonna get you back

要妳回來我的身邊



http://blog.yam.com/evelyn198932/article/68273289

如需轉載請註明來源

關鍵字:  Maroon   5   -   Misery   (Acoustic   Version)